Miguel Cabrera sigue rindiendo a un nivel alto en los Tigres

Resultado de imagen para miguel cabrera swing

Por Brian Hedger / Especial para MLB.com

CHICAGO – El cambio que llevó a Miguel Cabrera a Detroit sigue rindiendo dividendos, ocho años y medio después de que el venezolano fuera canjeado de los Marlins a los Tigres.
El venezolano de 33 años permanece como piedra angular del lineup de los Felinos y el lunes lo demostró una vez más en la victoria de los Tigres sobre los Medias Blancas en el U.S. Cellular Field. Cabrera se fue de 5-4, incluyendo sus jonrones 300 y 301 como integrante de Detroit, ambos frente al as Chris Sale.

“Todavía es uno de los mejores bateadores del planeta”, dijo el manager de los Tigres, Brad Ausmus. “Definitivamente, es uno de los bateadores derechos de la élite en la historia del béisbol y continúa rindiendo. Tiene un swing tremendo y mecánicamente afinado, además de ser extremadamente fuerte”.
El primer cuadrangular del lunes, su número 438 de por vida, fue una línea por el jardín central-derecho. Cabrera, quien no habló con los reporteros después del partido, dio su 439 frente a Sale por el bosque central-izquierdo.
En total, Cabrera tiene ahora cuatro bambinazos frente a Sale en su carrera.
“Miggy es buen bateador”, comentó Ausmus. “Si está en un buen día, a veces no importa quién sea el pitcher”.
Detroit adquirió a Cabrera, junto al zurdo Dontrelle Willis, en un mega-cambio con los Marlins el 4 de diciembre del 2007. En dicho canje, pasaron de los Felinos a los Peces el jardinero Cameron Maybin, el zurdo Andrew Miller y tres prospectos. Ninguno de los jugadores que pasaron a la Florida llegó a rendir en los Marlins (aunque Miller se ha convertido en un relevista de lujo), a la vez que Cabrera se ha convertido en una leyenda de los Tigres.
Los jonrones de Cabrera del lunes fueron sus 30 y 31 de la temporada, marcando la octava campaña en las últimas 10 en que ha conectado al menos 30. Fue el 38to encuentro de su carrera con dos cuadrangulares o más y su quinto del 2016. Su más reciente había sido el 31 de julio contra los Astros.


Publicado por Blogger para BEISBOL 007 el 9/06/2016 12:16:00 p. m.

icon-envelope-tick-round-orange_184x116-v1.png Libre de virus. www.avast.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: